Computer-Sounds op
Platt
|
|
|
Auf vielfachen Wunsch: Alle Sounds in einem großen Paket! |
1300 kByte |
|
Download |
Akku schwach
|
|
|
Gliek is de Luft d’r ut!
[Gleich ist die Luft raus] |
58 kByte |
X |
Download |
|
|
Ogen fallen mi gliek dicht!
[Die Augen fallen mir gleich zu] |
60 kByte |
X |
Download |
|
|
Strom is up, ik maak Fieravend!
[Kein Strom mehr, ich mache Feierabend] |
35 kByte |
X |
Download |
Alarm bei kritischem Batteriestand
|
|
|
So, dat hest du nu daarvan, nu is d’ Batterie ganz up!
[So, das hast Du nun davon, jetzt ist die Batterie ganz leer] |
118 kByte |
X |
Download |
|
|
Fieravend, Batterie is loos!
[Feierabend, die Batterie ist leer] |
78 kByte |
X |
Download |
Alarm bei niedrigem Batteriestand
|
|
|
Pass up, Strom is gliek to Enn!
[Der Strom ist gleich zu Ende] |
78 kByte |
X |
Download |
|
|
Du, de Batterie geiht to Enn!
[Du, die Batterie geht zu Ende] |
79 kByte |
X |
Download |
|
|
Du, wi hebbt nich mehr völ Strom
[Du, wir haben nicht mehr viel Strom] |
72 kByte |
X |
Download |
Dratlose Verbindung (Infrarot) hergestellt
|
|
|
Jo, ik kann hüm sehn!
[Ich kann ihn sehen] |
65 kByte |
X |
Download |
|
|
Wi hebbt hüm up d’ Radar!
[wir haben ihn auf dem Radar] |
68 kByte |
X |
Download |
Dratlose Verbindung (Infrarot) abgebaut
|
|
|
Ik seeg hüm nich mehr!
[Ich sehe ihn nicht mehr] |
49 kByte |
X |
Download |
|
|
Nu is he weer weg!
[Nun ist er wieder weg] |
35 kByte |
X |
Download |
Druckvorgang abgeschlossen
|
|
|
Kannst d’ Zedel rutnehmen, bün klaar mit schrieven!
[Kannst den Zettel rausnehmen, ich bin fertig mit schreiben] |
92 kByte |
X |
Download |
|
|
Is klaar!
[Bin fertig] |
28 kByte |
X |
Download |
Frage
|
|
|
Överlegg di dat genau
[Überleg Dir das genau] |
65 kByte |
X |
Download |
Geräteanschluss
|
|
|
Wi hebben hüm an d’ Lien
[Wir haben ihn an der Leine] |
48 kByte |
X |
Download |
|
|
Ik hebb hüm up d' Haak
[Ich habe ihn am Haken] |
44 kByte |
X |
Download |
Geräteanschluss fehlgeschlagen
|
|
|
Ik krieg hüm nich to faten
[Ich bekomme ihn nicht zu fassen] |
52 kByte |
X |
Download |
|
|
Maak noch maal, so geiht dat nich
[Versuchs noch Mal, so klappt das nicht] |
68 kByte |
X |
Download |
Gerätetrennung
|
|
|
Is loossmeten
[Leinen sind los] |
44 kByte |
X |
Download |
|
|
Ik hebb hüm loossmeten
[Ich habe die Leinen losgeworfen] |
56 kByte |
X |
Download |
Hinweis
|
|
|
Hey, uppassen!
[Pass auf!] |
55 kByte |
X |
Download |
|
|
Pass up!
[Pass auf!] |
26 kByte |
X |
Download |
|
|
Wiss
[Wirklich] |
26 kByte |
X |
Download |
Kritischer Abbruch
|
|
|
In d’ Moors
[Kaputt] |
36 kByte |
X |
Download |
|
|
Oh haua haua, dat is in d’ Büx gahn
[Oh, oh, das ist schief gegangen] |
88 kByte |
X |
Download |
Maximieren
|
|
|
Groot
[Groß] |
37 kByte |
X |
Download |
|
|
Groot genoog?
[Groß genug] |
42 kByte |
X |
Download |
|
|
So is beter, wa?
[So ist es besser, ja?] |
36 kByte |
X |
Download |
Menu Popup
|
|
|
Hier
[hier} |
12 kByte |
X |
Download |
Minimieren
|
|
|
Is nu hier unnern
[Ist hier unten} |
37 kByte |
X |
Download |
|
|
Stunn di dat Fenster in'd Padd
[Stand Dir das Fenster im Weg?] |
65 kByte |
X |
Download |
|
|
Lütt
[klein] |
14 kByte |
X |
Download |
|
|
Schwupp
[...] |
23 kByte |
X |
Download |
Papierkorb leeren
|
|
|
So - nu is `t all weg
[Jetzt ist alles weg] |
40 kByte |
X |
Download |
|
|
Fulbras is buten Bords
[Mülleimer ist über Bord] |
68 kByte |
X |
Download |
|
|
Fulbras is nu weer loos
[Mülleimer ist nun wieder leer.] |
68 kByte |
X |
Download |
|
|
So, nu is 't all weg, hopenlik hest du di dat good överleggt.
[Jetzt ist alles weg, hoffentlich hattest du das gut überlegt] |
154 kByte |
X |
Download |
Posteingangsbenachrichtigung
|
|
|
Post ist daar
[Post ist da] |
40 kByte |
X |
Download |
|
|
Hey, du hest Post kregen
[du hast Post
bekommen] |
68 kByte |
X |
Download |
|
|
Hey, kiek maal in dien Breevkasten na, ik glöv du hest Post kregen
[Schau Mal in Deinen briefkasten, ich glaube Du hast Post bekommen.] |
68 kByte |
X |
Download |
|
|
Hey, kiek maal in dien Breevkasten na, hier hebbt se nett wat rinsmeten.
[Schau Mal in Deinem Briefkasten nach, hier hat gerade einer was
reingeworfen] |
154 kByte |
X |
Download |
Programmfehler
|
|
|
Geiht so nich!
[So geht das nicht] |
41 kByte |
X |
Download |
|
|
So geiht dat nich!
[So geht das nicht] |
39 kByte |
X |
Download |
|
|
So kann ik dat nich!
[So kann ich das nicht] |
40 kByte |
X |
Download |
Programm öffnen
|
|
|
Man to!
[Ja] |
11 kByte |
X |
Download |
Standardton Warnsignal
|
|
|
Äh - Äh!
[Nein] |
38 kByte |
X |
Download |
Outlook-Terminerinnerung
|
|
|
Ik sull di erinnern!
[Ich soll dich erinnern!] |
47 kByte |
X |
Download |
|
|
Hey, du hest en Termin!
[Du hast einen Termin!] |
47 kByte |
X |
Download |
|
|
Wenn du mi nich harrst, denn kunnst du disse Termin vergeten!
[Wenn Du mich nicht hättest, hättest Du diesen Termin vergessen!] |
121 kByte |
X |
Download |
Symbolleistenband anzeigen
|
|
|
Ssssst!
[Sssst!] |
14 kByte |
X |
Download |
Vergrößern / Verkleinern
|
|
|
Fieren!
[Zieh!] |
31 kByte |
X |
Download |
|
|
Fieren laten!
[nach lassen!] |
31 kByte |
X |
Download |
|
|
Haal hüm dicht!
[Zieh ihn heran!] |
36 kByte |
X |
Download |
Windows starten oder Windows
anmelden
|
|
|
Moin, willt we wat doon?
[Hallo, wollen wir was tun?] |
47 kByte |
X |
Download |
|
|
Moin, sall't weer losgahn?
[Hallo, soll es wieder losgehen?] |
58 kByte |
X |
Download |
|
|
So, wullt du nu up de Knopen drücken?
[Willst Du mal wieder in die tasten hauen?] |
82 kByte |
X |
Download |
|
|
Moin, büst d’ ok al hoog?
[Moin, bist Du auch schon auf?] |
55 kByte |
X |
Download |
Windows beenden oder Windows
abmelden
|
|
|
Munter blieven! |
41 kByte |
X |
Download |
|
|
Tschüß, Holl di good
[Tscüß, machs gut!] |
46 kByte |
X |
Download |
|
|
Hest kien Lüst mehr?
[Hast Du keine Lust mehr?] |
41 kByte |
X |
Download |
Installation unter Windows
-
Gewünschten Sound "downloaden" und die
ZIP-Datei entpacken. Mit Windows XP klickt man einfach doppelt auf die
ZIP-Datei und kopiert die wav-Datei dann auf die Festplatte. Wer nicht
über XP oder Winzip zum Entpacken verfügt, kann alternativ mit der
rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol klicken und die Funktion
"Ziel speichern unter..." verwenden.
-
Klicken Sie auf Start - Einstellungen -
Systemsteuerung
-
Doppelklick auf "Sounds und Audiogeräte"
- in Windows 98 "Akustische Signale"
-
In Windows XP Klick auf Register Sounds
-
Programmereignis auswählen und auf Durchsuchen
klicken.
-
gewünschten Sound auswählen und auf "Übernehmen"
klicken.
Installation unter Linux
von Gabriel Zieger
Unter Linux werden die Dateien am besten in /usr/share/sounds
entpackt. Mit KDE können die Systemklänge wie folgt eingebunden werden:
-
KDE Kontrollzentrum öffnen
-
Listenpunkt Sound & Multimedia
-
Unterpunkt Systemnachrichten
-
Aus Liste entsprechenden Bereich wählen (z.B.
KDE-Systemnachrichten)
-
Aktion wählen, für die der "Klang" verwendet werden soll
-
Häkchen bei "klang abspielen"
-
im entsprechenden Feld die gewünschte Datei auswählen.
Außerdem können die Klänge in beliebige Programme
eingebunden werden, in denen eine Option "Befehl ausführen" gegeben ist
(zum Beispiel in Kmail zur individuellen Nachrichtenfilterung). Dort muß
für aRTs z.B. einfach nur artsplay "/pfad/dateiname.wav" (mit dem
entsprechend angepaßten Parameter) eingegeben werden.
Melden Sie sich für unseren Newsletter
an, um über weitere Sounds informiert zu werden.
|
